Druženje sa psihologom putem e-maila

Udruga HUPRT uvodi još jednu novost - mogućnost razgovora sa psihologom

putem e-maila: josip@huprt.hr

Gospodin Josip Friščić bit će i dalje dostupan za sve vaše upite

četvrtkom od 16 do 18h na telefonu udruge 01 4839 534.

Ukoliko imate bilokakav problem, iskoristite ovu priliku i pošaljite poruku našem psihologu

ili ga nazovite na telefonski broj udruge.

Poziv na radionicu ŠTO NAS ČINI SRETNIMA

Poštovane/i!

Pozivamo Vas da sudjelujete u radionici na temu:

„ Što nas čini sretnima?“ – male tajne sretnog života, koja će se održati u četvrtak,

26. siječnja 2012. od 16 do 19 sati u prostoru udruge HUPRT,

Ulica grada Mainza 29, Zagreb.

Prijave zainteresiranih primaju se na broj telefona 01 4839 534

ili putem e-maila: edukacije@huprt.hr.

Voditelj radionice bit će Josip Friščić, psiholog.

Broj sudionika je ograničen na 10 osoba stoga ovaj poziv vrijedi do popunjavanja slobodnih mjesta.

S poštovanjem,

Martina Petak

Voditeljica programa

Međunarodni dan brajice

Brailleovo pismo ili brajica je reljefno pismo za slijepe osobe. Čine ga nizovi slova i simbola koji se čitaju prelaženjem prstiju preko izbočenih točkica. Brajicom se zapisuju slova, brojevi, interpunkcija, notno pismo, matematičke operacije, a postoji i računalna brajica.

Tvorac tog pisma, Louis Braille, rođen je 4. siječnja 1809. u Caupvrayu, u Francuskoj.
U 4. godini života oslijepio je zbog ozljede. Pohađao je mjesnu školu u kojoj je stekao nešto verbalnog i formalnog znanja. Kod kuće je izrađivao rese za orme u očevoj sedlarskoj radnji što je pridonijelo razvoju spretnosti djetetovih ruku. U 10. godini života postaje pitomcem Kraljevskog zavoda za slijepu mladež u Parizu, a kasnije i jednim od pokretača njegovog postupnog razvoja. Kao 15-godišnjak sugerirao je mogućnosti poboljšanja Barbierova pisma koje se tada koristilo za slijepe osobe. Sa 16 godina već je imao osnovnu zamisao šestotočkastog pisma, danas poznatog kao Brailleovo pismo, a sa 20 godina, 1829. o svom je pismu napisao prikaz pod naslovom "Metoda pisanja riječi i glazbe s pomoću točaka namijenjena slijepim osobama“.
Od 1847. tim pismom tiskaju se svi tekstovi u Zavodu gdje je pismo i nastalo, ali tek je 1854. službeno prihvaćeno u Francuskoj i počinje se širiti svijetom.

Standardno Brailleovo pismo ima 64 znaka, a veličina svakog znaka iznosi 6 x 10 mm tako da na A4 format papira, uz margine, može stati najviše 28 redaka, a u svakom retku najviše 30 znakova.

Prvi hrvatski tiflopedagog, Vinko Bek, 1951. godine uveo je nove brajeve znakove za hrvatska slova č i dž koji su se do tada pisali kao x i y.

Pod pojmom kompjutorska brajica podrazumijeva se 8-točkasta brajica koja se sastoji od 8 točaka čijim kombinacijama dobivamo 256 različitih znakova.

Hrvatska udruga za promicanje i razvoj tiflotehnike "HUPRT" u svojoj informatičkoj učionici, između ostalog, ima i 2 brajeva retka čije korištenje zahtijeva dobro poznavanje brajice.
Ponosni smo što je nedavno kod nas informatičku edukaciju završio i jedan gluhoslijepi polaznik prateći gradivo i komunicirajući s predavačem putem brajevog retka što je trenutno jedini mogući način na koji on može koristiti računalo. Da bi bile pismene, slijepe osobe moraju poznavati brajicu. Mi se zato trudimo promovirati je u najvećoj mogućoj mjeri. Tako smo tiskali istodobno na crnom i brajevom tisku brošure i novogodišnje čestitke. Planiramo zainteresiranim korisnicima ponuditi i tečaj učenja brajice pa nam se slobodno javite na broj telefona 01 4839 534 ili putem e-maila: edukacije@huprt.hr.

Instalacije softvera, ograničenja i njihovi razlozi

Mnogo naših korisnika ima potrebu za instalacijom JAWS i WinTalker Voice softverskih rješenja za slijepe osobe. Nažalost, oba proizvoda su komercijalna rješenja, i imaju visoku cijenu. Cijena JAWS for Windows čitača zaslona iznosi oko 8000 kn, dok cijena WinTalker Voice govorne jedinice na hrvatskom jeziku iznosi oko 2100 kn. Ako još tome dodamo cijenu Windows operativnog sustava, dobijemo zaista ogroman iznos.
Iako razumijemo da mnogo naših korisnika nisu financijski sposobni za nabavu legalnog čitača ekrana i govorne jedinice, moramo se držati zakona o autorskim pravima. To ukratko znači da ne smijemo korisnicima instalirati izmijenjen softver, dakle tu se misli na softver u kojemu je izmijenjen određeni dio koda kako bi se uklonila ogranićenja kao što su demo verzije i sl. (takav način izmjene još se u populaciji naziva crack). Dakle, u obzir dolazi samo legalan, originalan, licenciran softver. Ukoliko korisnik ne posjeduje legalnu kopiju softvera, jedino što možemo napraviti je instalirati demo verziju softvera, te napomenuti korisniku da ukoliko želi ukloniti ogranićenja sa dotičnog softvera, mora potražiti pomoć na drugom mjestu, ili se obratiti lokalnom distributeru za dobivanje licence. Alternativno, možemo ponuditi besplatno rješenje, koje će do neke mjere zadovoljavati potrebe korisnika. Umjesto komercijalnog čitača zaslona JAWS for Windows, postoji besplatan čitač zaslona NVDA, koji se isporućuje sa također besplatnom govornom jedinicom ESpeak koja govori Hrvatskim, Srpskim i Makedonskim jezikom. I NVDA i ESpeak su razvijeni pod takvom vrstom licence koja omogućuje beskonačnu distribuciju, a na nju se primjenjuju ista pravila za privatne i poslovne korisnike.